This is a tank used in the Gemini capsule to supply drinking water to astronauts. The tank used oxygen as a pressurant. There is no indication that it was ever flown on a mission and it was probably used for testing. Airesearch made this artifact and NASA transferred it to NASM in 1968.
This object is not on display at the National Air and Space Museum. It is either on loan or in storage.