AeroEspacial: From Puerto Rico With Love | Desde Puerto Rico con amor

In English  En Español

In 2020, a devastating cable break led to the end of one of the most iconic radio telescopes in the world. It starred in movies, kept us safe from asteroids, and listened for extra-terrestrial life. The science done at Arecibo Observatory was and continues to be incredibly important, and having the observatory in Puerto Rico is a point of pride for locals. We take a look at the history, science, and social importance of Arecibo, and talk about what the observatory’s next chapter may look like.

Thanks to our guests on this episode:

• Dr. Edgard G. Rivera-Valentín, planetary scientist
• Dr. Christopher Salter, retired radio astronomer
• Dr. Tapasi Ghosh, retired radio astronomer
• Pia Salter-Ghosh, “child of the observatory”
• Olga Figeroa Miranda, current director of Arecibo Observatory

Transcript

AeroEspacial is a four-part series from AirSpace that presents stories of Latino history, culture, and people at the heart of aviation and space. This limited series received federal support from the Latino Initiatives Pool, administered by the Smithsonian's National Museum of the American Latino.

AirSpace is made possible by the generous support of Olay.

En 2020, una devastadora rotura de cable significó el final de uno de los radiotelescopios más icónicos del mundo. Protagonizó películas, nos protegió de los asteroides y escuchó en busca de vida extraterrestre. La ciencia hecha en el Observatorio de Arecibo fue y continúa siendo increíblemente importante, y tener el Observatorio en Puerto Rico es un motivo de orgullo para los locales. En el primer episodio de AeroEspacial, le damos un vistazo a la historia, ciencia e importancia social de Arecibo, y hablamos sobre cuál puede ser el próximo capítulo del observatorio.
 
Gracias a nuestros invitados de este episodio: 

• Dr. Edgard G. Rivera-Valentín, científico planetario
• Dr. Christopher Salter, radioastrónomo retirado
• Dr. Tapasi Ghosh, radioastrónomo retirado
• Pia Salter-Ghosh, «hija del observatorio»
•  Olga Figeroa Miranda, directora actual del Observatorio de Arecibo

Transcripción

AeroEspacial es una serie de cuatro partes, de AirSpace, que presenta relatos de la historia, cultura y gente latina centradas en la aviación y el espacio. Este proyecto recibió apoyo federal del Fondo de Iniciativas Latinas, administrado por el Museo Nacional del Latino Estadounidense de Smithsonian.
 
AirSpace es posible gracias al generoso apoyo de Olay.